четвер, 9 липня 2009 р.

Новые методы борьбы с конкурентами :)

В шахматах я всегда предпочитала играть с более сильными соперниками. У них есть чему поучиться. Они заставляют думать. Если выразить это на английском, то это GREAT CHALLENGE. Когда я проигрывала, то расстраивалась, но не сильно, а при выигрыше - моя радость не знала границ.
Перевод... Конечно, это не
шахматы... Нет очевидного соперника, но есть определенная конкуренция. Что мне нравится - то, что практически исключена "нечестная борьба". Все равно рано или поздно, все становится на свои места. Конкуренция заставляет работать над собой, учиться дальше, совершенствоваться. Даже не то, чтобы заставляет, но стимулирует. Есть разные способы борьбы с конкурентами...
Один из них - давайте попробуем очаровать конкурента (самое интересное, что тот, кого пытаются очаровать, практически не считает себя конкурентом и думает, что они из "разных песочниц"), предложим ему работать вместе, тогда он покажет нам своих заказчиков и может быть ... а там посмотрим...
Интересная игра, я бы даже сказала забавная. Особенно для меня. Милость Бога, что же еще надо для этой жизни? Ведь все в ней (в жизни) зависит только
от Его милости - мое дыхание, моя работа и все остальное. Нежелание (даже страх) обидеть Его удерживает меня от многих дурных поступков, хотя, к сожалению, я все еще тону в грехах.
Позволить себя очаровать - а почему бы и нет? :)
Только мало кто знает, что от очарования до люблю, в моем случае, целая пропасть
Disclaimer: данные фотки никак не связаны с этой темой. просто прикольные фотки. Мне кроме перевода надо еще работать над тем, как "рож
ицы корчить" во время перевода, особенно когда на сцене.

.

2 коментарі:

Анонім сказав...

Наташа, АФФИГИТЕЛЬНОЕ платье! Ты мне очень нравишься :-)

Natalie сказав...

Спасибо, Марина :) Мне бы еще научиться мимику и эмоции контролировать...