четвер, 13 травня 2010 р.

If you were ... :)

Сегодня учили условные предложения. Неправильные глаголы стонут и требуют внимания.  Или усилия. Или желания :) Это уже становится делом принципа.  На волне условных предложений  я прочитала один из постов в жж моей подруги, и там  - о чудо, тоже  шла речь и них родимых. Но что еще более удивительно - там было упоминание песни, которая мне давно нравится, но у меня все не доходили руки ее найти. (моя подруга использовала песню в качестве примера условных предложений :) уверена, что ее студенты были в восторге!)   Вот теперь я сижу и думаю - какой же в песне тип условных предложений - по грамматике  - второй, то есть нереальное условие, а вот по жизни? :)

Katie Melua "If you were a sailboat"


а еще я начала смотреть мультики :)

2 коментарі:

Tigranusha сказав...

клааассс :)
пойдем на Шрека тогда?

Mavka сказав...

Имхо: один из самых лучших "полнометражных" мультиков - Тачки - и обязательно в украинском переводе!
Песня замечательная. Мне только непонятно, почему If I was... . Вроде бы по грамматике должно быть If I were... . Или я просто отстала от жизни?